I’ve enjoyed using the prayers in the Book of Common Prayer, particularly the Morning and Evening Prayers from the 1928 BCP. But while I don’t mind using the more formal language (Thee, Thy, Thine, etc.) for prayers in corporate settings, it seems too formal during personal prayer times. So I updated the language a little. Mainly just losing the archaic pronouns and a few other terms while keeping the prayers mostly as is. Some may hate it, but I thought I’d put it out there for those that might enjoy using it.
Again, I hope I haven’t committed some kind of sacrilege in doing this. I just wanted something that sounded a little bit closer to how I actually talk to God, only more eloquent.